Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

1 Crônicas 15:19

“Assim os cantores Hemã, Asafe e Etã se faziam ouvir com címbalos de bronze;”
Ler capítulo 15 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Assim os cantores Hemã, Asafe e Etã se faziam ouvir com címbalos de bronze;

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים הֵימָ֥ן אָסָ֖ף וְאֵיתָ֑ן בִּמְצִלְתַּ֥יִם נְחֹ֖שֶׁת לְהַשְׁמִֽיעַ׃

Contexto em 1 Crônicas 15

[17] Designaram, pois, os levitas a Hemã, filho de Joel; e dos seus irmãos, a Asafe, filho de Berequias; e dos filhos de Merári, seus irmãos, a Etã, filho de Cusaías;

[18] e com eles a seus irmãos da segunda ordem: Zacarias, Bene, Jaaziel, Semiramote, Jeiel, Uni, Eliabe, Benaías, Maaséias, Matitias, Elifeleu e Micnéias, e Obede-Edom e Jeiel, os porteiros.

[19] Assim os cantores Hemã, Asafe e Etã se faziam ouvir com címbalos de bronze;

[20] e Zacarias, Aziel, Semiramote, Jeiel, Uni, Eliabe, Maaséias e Benaías, com alaúdes adaptados ao soprano;

[21] e Matitias, Elifeleu, Micnéias, Obede-Edom, Jeiel e Azazias, com harpas adaptadas ao baixo, para dirigirem;