Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

2 Samuel 21:11

“Quando foi anunciado a Davi o que fizera Rizpa, filha de Aías, concubina de Saul,”
Ler capítulo 21 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Quando foi anunciado a Davi o que fizera Rizpa, filha de Aías, concubina de Saul,

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וַיֻּגַּ֖ד לְדָוִ֑ד אֵ֧ת אֲשֶׁר־עָשְׂתָ֛ה רִצְפָּ֥ה בַת־אַיָּ֖ה פִּלֶ֥גֶשׁ שָׁאֽוּל׃

Contexto em 2 Samuel 21

[9] e os entregou na mão dos gibeonitas, os quais os enforcaram no monte, perante o Senhor; e os sete caíram todos juntos. Foi nos primeiros dias da sega que foram mortos, no princípio a sega da cevada.

[10] Então Rizpa, filha de Aías, tomando um pano de cilício, estendeu-o para si sobre uma pedra e, desde o princípio da sega até que a água caiu do céu sobre os corpos, não deixou que se aproximassem deles as aves do céu de dia, nem os animais do campo de noite:

[11] Quando foi anunciado a Davi o que fizera Rizpa, filha de Aías, concubina de Saul,

[12] ele foi e tomou os ossos de Saul e os de Jônatas seu filho, aos homens de Jabes-Gileade, que os haviam furtado da praça de Bete-Sã, onde os filisteus os tinham pendurado quando mataram a Saul em Gilboa;

[13] e trouxe dali os ossos de Saul e os de Jônatas seu filho; e ajuntaram a eles também os ossos dos enforcados.