Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Deuteronômio 24:11

“ficarás do lado de fora, e o homem, a quem fizeste o empréstimo, te trará para fora o penhor.”
Ler capítulo 24 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

ficarás do lado de fora, e o homem, a quem fizeste o empréstimo, te trará para fora o penhor.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

בַּח֖וּץ תַּעֲמֹ֑ד וְהָאִ֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר אַתָּה֙ נֹשֶׁ֣ה ב֔וֹ יוֹצִ֥יא אֵלֶ֛יךָ אֶֽת־הַעֲב֖וֹט הַחֽוּצָה׃

Contexto em Deuteronômio 24

[9] Lembra-te do que o Senhor teu Deus fez a Miriã no caminho, quando saíste do Egito.

[10] Quando emprestares alguma coisa ao teu próximo, não entrarás em sua casa para lhe tirar o penhor;

[11] ficarás do lado de fora, e o homem, a quem fizeste o empréstimo, te trará para fora o penhor.

[12] E se ele for pobre, não te deitarás com o seu penhor;

[13] ao pôr do sol, sem falta lhe restiruirás o penhor, para que durma na sua roupa, e te abençoe; e isso te será justiça diante do Senhor teu Deus.