Almeida Atualizada (AA)
Êxodo 12:44
“mas todo escravo comprado por dinheiro, depois que o houveres circuncidado, comerá dela.”
Comparar com Outra Tradução
Almeida Atualizada (AA)
mas todo escravo comprado por dinheiro, depois que o houveres circuncidado, comerá dela.
Westminster Leningrad Codex (WLC)
וְכָל־עֶ֥בֶד אִ֖ישׁ מִקְנַת־כָּ֑סֶף וּמַלְתָּ֣ה אֹת֔וֹ אָ֖ז יֹ֥אכַל בּֽוֹ׃
Contexto em Êxodo 12
[42] Esta é uma noite que se deve guardar ao Senhor, porque os tirou da terra do Egito; esta é a noite do Senhor, que deve ser guardada por todos os filhos de Israel através das suas gerações.
[43] Disse mais o Senhor a Moisés e a Arão: Esta é a ordenança da páscoa; nenhum, estrangeiro comerá dela;
[44] mas todo escravo comprado por dinheiro, depois que o houveres circuncidado, comerá dela.
[45] O forasteiro e o assalariado não comerão dela.
[46] Numa só casa se comerá o cordeiro; não levareis daquela carne fora da casa nem lhe quebrareis osso algum.