Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Êxodo 12:46

“Numa só casa se comerá o cordeiro; não levareis daquela carne fora da casa nem lhe quebrareis osso algum.”
Ler capítulo 12 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Numa só casa se comerá o cordeiro; não levareis daquela carne fora da casa nem lhe quebrareis osso algum.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

בְּבַ֤יִת אֶחָד֙ יֵאָכֵ֔ל לֹא־תוֹצִ֧יא מִן־הַבַּ֛יִת מִן־הַבָּשָׂ֖ר ח֑וּצָה וְעֶ֖צֶם לֹ֥א תִשְׁבְּרוּ־בֽוֹ׃

Contexto em Êxodo 12

[44] mas todo escravo comprado por dinheiro, depois que o houveres circuncidado, comerá dela.

[45] O forasteiro e o assalariado não comerão dela.

[46] Numa só casa se comerá o cordeiro; não levareis daquela carne fora da casa nem lhe quebrareis osso algum.

[47] Toda a congregação de Israel a observará.

[48] Quando, porém, algum estrangeiro peregrinar entre vós e quiser celebrar a páscoa ao Senhor, circuncidem-se todos os seus varões; então se chegará e a celebrará, e será como o natural da terra; mas nenhum incircunciso comerá dela.