Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Gênesis 27:2

“Disse-lhe o pai: Eis que agora estou velho, e não sei o dia da minha morte;”
Ler capítulo 27 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Disse-lhe o pai: Eis que agora estou velho, e não sei o dia da minha morte;

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וַיֹּ֕אמֶר הִנֵּה־נָ֖א זָקַ֑נְתִּי לֹ֥א יָדַ֖עְתִּי י֥וֹם מוֹתִֽי׃

Contexto em Gênesis 27

[1] Quando Isaque já estava velho, e se lhe enfraqueciam os olhos, de maneira que não podia ver, chamou a Esaú, seu filho mais velho, e disse-lhe: Meu filho! Ele lhe respondeu: Eis-me aqui!

[2] Disse-lhe o pai: Eis que agora estou velho, e não sei o dia da minha morte;

[3] toma, pois, as tuas armas, a tua aljava e o teu arco; e sai ao campo, e apanha para mim alguma caça;

[4] e faze-me um guisado saboroso, como eu gosto, e traze-mo, para que eu coma; a fim de que a minha alma te abençoe, antes que morra.