Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Gênesis 6:7

“E disse o Senhor: Destruirei da face da terra o homem que criei, tanto o homem como o animal, os répteis e as aves do céu; porque me arrependo de os haver feito.”
Ler capítulo 6 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

E disse o Senhor: Destruirei da face da terra o homem que criei, tanto o homem como o animal, os répteis e as aves do céu; porque me arrependo de os haver feito.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֗ה אֶמְחֶ֨ה אֶת־הָאָדָ֤ם אֲשֶׁר־בָּרָ֨אתִי֙ מֵעַל֙ פְּנֵ֣י הָֽאֲדָמָ֔ה מֵֽאָדָם֙ עַד־בְּהֵמָ֔ה עַד־רֶ֖מֶשׂ וְעַד־ע֣וֹף הַשָּׁמָ֑יִם כִּ֥י נִחַ֖מְתִּי כִּ֥י עֲשִׂיתִֽם׃

Contexto em Gênesis 6

[5] Viu o Senhor que era grande a maldade do homem na terra, e que toda a imaginação dos pensamentos de seu coração era má continuamente.

[6] Então arrependeu-se o Senhor de haver feito o homem na terra, e isso lhe pesou no coração

[7] E disse o Senhor: Destruirei da face da terra o homem que criei, tanto o homem como o animal, os répteis e as aves do céu; porque me arrependo de os haver feito.

[8] Noé, porém, achou graça aos olhos do Senhor.

[9] Estas são as gerações de Noé. Era homem justo e perfeito em suas gerações, e andava com Deus.