Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Gênesis 9:25

“e disse: Maldito seja Canaã; servo dos servos será de seus irmãos.”
Ler capítulo 9 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

e disse: Maldito seja Canaã; servo dos servos será de seus irmãos.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וַיֹּ֖אמֶר אָר֣וּר כְּנָ֑עַן עֶ֥בֶד עֲבָדִ֖ים יִֽהְיֶ֥ה לְאֶחָֽיו׃

Contexto em Gênesis 9

[23] Então tomaram Sem e Jafé uma capa, e puseram-na sobre os seus ombros, e andando virados para trás, cobriram a nudez de seu pai, tendo os rostos virados, de maneira que não viram a nudez de seu pai.

[24] Despertado que foi Noé do seu vinho, soube o que seu filho mais moço lhe fizera;

[25] e disse: Maldito seja Canaã; servo dos servos será de seus irmãos.

[26] Disse mais: Bendito seja o Senhor, o Deus de Sem; e seja-lhe Canaã por servo.

[27] Alargue Deus a Jafé, e habite Jafé nas tendas de Sem; e seja-lhe Canaã por servo.