Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Isaías 51:21

“Pelo que agora ouve isto, ó aflita, e embriagada, mas não de vinho.”
Ler capítulo 51 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Pelo que agora ouve isto, ó aflita, e embriagada, mas não de vinho.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

לָכֵ֛ן שִׁמְעִי־נָ֥א זֹ֖את עֲנִיָּ֑ה וּשְׁכֻרַ֖ת וְלֹ֥א מִיָּֽיִן׃ ס

Contexto em Isaías 51

[19] Estas duas coisas te aconteceram; quem terá compaixão de ti? a assolação e a ruína, a fome e a espada; quem te consolará?

[20] Os teus filhos já desmaiaram, jazem nas esquinas de todas as ruas, como o antílope tomado na rede; cheios estão do furor do Senhor, e da repreensão do teu Deus.

[21] Pelo que agora ouve isto, ó aflita, e embriagada, mas não de vinho.

[22] Assim diz o Senhor Deus e o teu Deus, que pleiteia a causa do seu povo: Eis que eu tiro da tua mão a taça de atordoamento e o cálice do meu furor; nunca mais dele beberás;

[23] mas pô-lo-ei nas mãos dos que te afligem, os quais te diziam: Abaixa-te, para que passemos sobre ti; e tu puseste as tuas costas como o chão, e como a rua para os que passavam.