Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Josué 9:16

“Três dias depois de terem feito pacto com eles, ouviram que eram vizinhos e que moravam no meio deles.”
Ler capítulo 9 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Três dias depois de terem feito pacto com eles, ouviram que eram vizinhos e que moravam no meio deles.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וַיְהִ֗י מִקְצֵה֙ שְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֔ים אַחֲרֵ֕י אֲשֶׁר־כָּרְת֥וּ לָהֶ֖ם בְּרִ֑ית וַֽיִּשְׁמְע֗וּ כִּי־קְרֹבִ֥ים הֵם֙ אֵלָ֔יו וּבְקִרְבּ֖וֹ הֵ֥ם יֹשְׁבִֽים׃

Contexto em Josué 9

[14] Então os homens de Israel tomaram da provisão deles, e não pediram conselho ao Senhor.

[15] Assim Josué fez paz com eles; também fez um pacto com eles, prometendo poupar-lhes a vida; e os príncipes da congregação lhes prestaram juramento.

[16] Três dias depois de terem feito pacto com eles, ouviram que eram vizinhos e que moravam no meio deles.

[17] Tendo partido os filhos de Israel, chegaram ao terceiro dia às cidades deles, que eram Gibeão, Cefira, Beerote e Quiriate-Jearir.

[18] Mas os filhos de Israel não os mataram, porquanto os príncipes da congregação lhes haviam prestado juramento pelo Senhor, o Deus de Israel; pelo que toda a congregação murmurava contra os príncipes.